|
|
WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:
Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o. Intrarea pentru"media" este afișată mai jos. Vezi și: new
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| the media n | (TV, radio, papers, etc.) (radio, TV, ziare) | presă s.f. |
| Notă: Used with a singular or plural verb | | | All of the media is covering the story. The media deserve credit for bringing these matters to public attention. |
| | Toată presa ascunde povestea. |
| media n as adj | (of, in the mass media) | mediatic adj. |
| | | de presă loc.adj. |
| | There is a lot of media coverage of this story. |
| | Această poveste se bucură de o expunere mediatică mare. |
| media npl | (art: types of medium) | suport s.n. |
| Notă: plural of medium | | | In this class, we will use three media: paper, leather and canvas. |
| | În lecția de azi, vom folosi trei tipuri de suport: hârtie, piele și pânză. |
| Traduceri suplimentare |
| media n | (phonetics: voiced plosive) (fonetică, consoane) | plozivă sonoră s.f. |
| media n | (anatomy: middle layer of vein or artery) (arteră) | tunică medie s.f. |
| | The middle layer of a blood vessel is called the media. |
| media n | (zoology: vein in insect wing) (zoologie) | venă în aripa unei insecte s.f. |
| | The media is one of the veins in an insect's wing. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| medium adj | (average) | mijlociu adj. |
| | (formal) | mediu adj. |
| | He is of medium height. |
| | El este de înălțime mijlocie. |
| | El este de înălțime medie. |
medium,
plural: media n | (means of communication) | mediu de comunicare s.n. |
| | By the medium of television, children see the world. |
| | Televiziunea este un mediu de comunicare, ce permite copiilor să vadă lumea. |
medium,
plural: media n | (art form, material) (artă) | material s.n. |
| | He usually works in the medium of marble or glass. |
| | Materialele cu care lucrează de obicei sunt marmura sau sticla. |
medium,
plural: mediums,
media n | (art: substance added to paint) (pictură) | mediu s.n. |
| | | agent s.m. |
| | | substanță s.f. |
| | Jessie uses a medium to stop her acrylic paints drying out too quickly. |
| | Jessie folosește un mediu, pentru ca picturile ei în acrilic să nu se usuce prea repede. |
medium,
plural: mediums n | (clairvoyant) | clarvăzător s.m. |
| | The medium claims to be able to speak to dead people. |
| medium n | (size, portion) | mijlociu adj. |
| | (formal) | mediu adj. |
| | Which portion would you like: the small, the medium or the large? |
| | Ce porție vrei: pe cea mică, cea mijlocie sau cea mare? |
| | Ce porție vrei: pe cea mică, cea medie sau cea mare? |
| medium adj | (steak, etc: still pink inside) | mediu adj. |
| | I like my steak medium, but my husband prefers rare. |
| | Mie îmi place friptura gătită mediu, însă soțul meu o preferă crudă. |
| medium adv | (steak, etc.: still pink inside) | mediu adv. |
| | I would like my steak to be cooked medium. |
| | Mi-ar plăcea ca friptura mea să fie preparată mediu. |
| Traduceri suplimentare |
medium,
plural: media n | (substance for growing cells, etc.) | mediu s.n. |
| | All tests were conducted using a nutrient-rich artificial sea-water medium. |
| | Toate testele au fost făcute într-un mediu marin artificial, bogat în nutrienți. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
|
|